Functional selection of phage displayed peptides for facilitated design of fusion tags improving aqueous two-phase partitioning of recombinant proteins.