Functional divergence of Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus and related gamma-2 herpesvirus thymidine kinases: novel cytoplasmic phosphoproteins that alter cellular morphology and disrupt adhesion.