Similarities and differences : patterns of reported problems and ICF classification in women and men with back or neck pain seeking physiotherapy treatment