A modified Kex2 enzyme retained in the endoplasmic reticulum prevents disulfide-linked dimerisation of recombinant human insulin-like growth factor-1 secreted from yeast.