Human cytomegalovirus induced inhibition of hematopoietic cell line growth is initiated by events taking place before translation of viral gene products.